Tuesday, July 24, 2012

Exodus 8:20-32 and Mark 7:24-30 (NLT)

Exodus 8:20-32
The Plague of Flies

20  Then the Lord told Moses, “Get up early in the morning and stand in Pharaoh’s way as he goes down to the river. Say to him, ‘This is what the Lord says: Let my people go, so they can worship me. 
21  If you refuse, then I will send swarms of flies on you, your officials, your people, and all the houses. The Egyptian homes will be filled with flies, and the ground will be covered with them. 
22  But this time I will spare the region of Goshen, where my people live. No flies will be found there. Then you will know that I am the Lord and that I am present even in the heart of your land. 
23  I will make a clear distinction between my people and your people. This miraculous sign will happen tomorrow.’”
24  And the Lord did just as he had said. A thick swarm of flies filled Pharaoh’s palace and the houses of his officials. The whole land of Egypt was thrown into chaos by the flies.
25  Pharaoh called for Moses and Aaron. “All right! Go ahead and offer sacrifices to your God,” he said. “But do it here in this land.”
26  But Moses replied, “That wouldn’t be right. The Egyptians detest the sacrifices that we offer to the Lord our God. Look, if we offer our sacrifices here where the Egyptians can see us, they will stone us.
27  We must take a three-day trip into the wilderness to offer sacrifices to the Lord our God, just as he has commanded us.”
28  “All right, go ahead,” Pharaoh replied. “I will let you go into the wilderness to offer sacrifices to the Lord your God. But don’t go too far away. Now hurry and pray for me.”
29  Moses answered, “As soon as I leave you, I will pray to the Lord, and tomorrow the swarms of flies will disappear from you and your officials and all your people. But I am warning you, Pharaoh, don’t lie to us again and refuse to let the people go to sacrifice to the Lord.”
30  So Moses left Pharaoh’s palace and pleaded with the Lord to remove all the flies.
31  And the Lord did as Moses asked and caused the swarms of flies to disappear from Pharaoh, his officials, and his people. Not a single fly remained.
32  But Pharaoh again became stubborn and refused to let the people go.

Mark 7:24-30
The Faith of a Syrophoenician Woman

24  Then Jesus left Galilee and went north to the region of Tyre. He didn’t want anyone to know which house he was staying in, but he couldn’t keep it a secret. 
25  Right away a woman who had heard about him came and fell at his feet. Her little girl was possessed by an evil spirit, 
26  and she begged him to cast out the demon from her daughter.  Since she was a Gentile, born in Syrian Phoenicia, 
27  Jesus told her, “First I should feed the children—my own family, the Jews. It isn’t right to take food from the children and throw it to the dogs.”
28  She replied, “That’s true, Lord, but even the dogs under the table are allowed to eat the scraps from the children’s plates.”
29  “Good answer!” he said. Now go home, for the demon has left your daughter.” 30 And when she arrived home, she found her little girl lying quietly in bed, and the demon was gone.

No comments:

Post a Comment