Wednesday, September 24, 2014

Deuteronomy 28:1-14 and Romans 1:8-15 (The Message Translation)

DEUTERONOMY 28:1-14
THE BLESSINGS OF OBEDIENCE
1-6  If you listen obediently to the Voice of God, your God, and heartily obey all his commandments that I command you today, God, your God, will place you on high, high above all the nations of the world. All these blessings will come down on you and spread out beyond you because you have responded to the Voice of God, your God:  God’s blessing inside the city, God’s blessing in the country; God’s blessing on your children, the crops of your land, the young of your livestock, the calves of your herds, the lambs of your flocks.  God’s blessing on your basket and bread bowl;
God’s blessing in your coming in, God’s blessing in your going out.
7    God will defeat your enemies who attack you. They’ll come at you on one road and run away on seven roads.
8    God will order a blessing on your barns and workplaces; he’ll bless you in the land that God, your God, is giving you.
9    God will form you as a people holy to him, just as he promised you, if you keep the commandments of God, your God, and live the way he has shown you.
10    All the peoples on Earth will see you living under the Name of God and hold you in respectful awe.
11-14  God will lavish you with good things: children from your womb, offspring from your animals, and crops from your land, the land that God promised your ancestors that he would give you. God will throw open the doors of his sky vaults and pour rain on your land on schedule and bless the work you take in hand. You will lend to many nations but you yourself won’t have to take out a loan. God will make you the head, not the tail; you’ll always be the top dog, never the bottom dog, as you obediently listen to and diligently keep the commands of God, your God, that I am commanding you today. Don’t swerve an inch to the right or left from the words that I command you today by going off following and worshiping other gods.

ROMANS 1:8-15
PRAYER OF THANKSGIVING
8-12   I thank God through Jesus for every one of you. That’s first. People everywhere keep telling me about your lives of faith, and every time I hear them, I thank him. And God, whom I so love to worship and serve by spreading the good news of his Son—the Message!—knows that every time I think of you in my prayers, which is practically all the time, I ask him to clear the way for me to come and see you. The longer this waiting goes on, the deeper the ache. I so want to be there to deliver God’s gift in person and watch you grow stronger right before my eyes! But don’t think I’m not expecting to get something out of this, too! You have as much to give me as I do to you.
13-15  Please don’t misinterpret my failure to visit you, friends. You have no idea how many times I’ve made plans for Rome. I’ve been determined to get some personal enjoyment out of God’s work among you, as I have in so many other non-Jewish towns and communities. But something has always come up and prevented it. Everyone I meet—it matters little whether they’re mannered or rude, smart or simple—deepens my sense of interdependence and obligation. And that’s why I can’t wait to get to you in Rome, preaching this wonderful good news of God.

No comments:

Post a Comment