Friday, September 4, 2015

Judges 16:23-31 and Galatians 4:21-31 (New Living Translation)

Samson's Final Victory
23  The Philistine rulers held a great festival, offering sacrifices and praising their god, Dagon. They said, “Our god has given us victory over our enemy Samson!”
24  When the people saw him, they praised their god, saying, “Our god has delivered our enemy to us! The one who killed so many of us is now in our power!”
25  Half drunk by now, the people demanded, “Bring out Samson so he can amuse us!” So he was brought from the prison to amuse them, and they had him stand between the pillars supporting the roof.
26  Samson said to the young servant who was leading him by the hand, “Place my hands against the pillars that hold up the temple. I want to rest against them.”
27  Now the temple was completely filled with people. All the Philistine rulers were there, and there were about 3,000 men and women on the roof who were watching as Samson amused them.
28  Then Samson prayed to the Lord, “Sovereign Lord, remember me again. O God, please strengthen me just one more time. With one blow let me pay back the Philistines for the loss of my two eyes.”
29  Then Samson put his hands on the two center pillars that held up the temple. Pushing against them with both hands,
30  he prayed, “Let me die with the Philistines.” And the temple crashed down on the Philistine rulers and all the people. So he killed more people when he died than he had during his entire lifetime.
31  Later his brothers and other relatives went down to get his body. They took him back home and buried him between Zorah and Eshtaol, where his father, Manoah, was buried. Samson had judged Israel for twenty years.

Abraham's Two Children
21  Tell me, you who want to live under the law, do you know what the law actually says?
22  The Scriptures say that Abraham had two sons, one from his slave wife and one from his freeborn wife.
23  The son of the slave wife was born in a human attempt to bring about the fulfillment of God’s promise. But the son of the freeborn wife was born as God’s own fulfillment of his promise.
24  These two women serve as an illustration of God’s two covenants. The first woman, Hagar, represents Mount Sinai where people received the law that enslaved them.
25  And now Jerusalem is just like Mount Sinai in Arabia, because she and her children live in slavery to the law.
26  But the other woman, Sarah, represents the heavenly Jerusalem. She is the free woman, and she is our mother.
27  As Isaiah said,  “Rejoice, O childless woman, you who have never given birth!  Break into a joyful shout, you who have never been in labor!  For the desolate woman now has more children
    than the woman who lives with her husband!”
28  And you, dear brothers and sisters, are children of the promise, just like Isaac.
29  But you are now being persecuted by those who want you to keep the law, just as Ishmael, the child born by human effort, persecuted Isaac, the child born by the power of the Spirit.
30  But what do the Scriptures say about that? “Get rid of the slave and her son, for the son of the slave woman will not share the inheritance with the free woman’s son.”
31  So, dear brothers and sisters, we are not children of the slave woman; we are children of the free woman.

No comments:

Post a Comment